• Írta: Kevin J. Anderson
• Terjedelem: 300 oldal
• Fordította: Hoppán Eszter
• Kiadja: Szukits Könyvkiadó

Végre-valahára megjelent magyarul oly sok idő után a Jedi Akadémia-trilógia második kötete, a Sötét Oldal is. Rögtön egy kötekedéssel kezdeném, hiszen ezzel szembesülünk rögtön. A magyar cím fordítása ugyanis eléggé félresikerült, hiszen az Apprentice szó nem Oldalt, hanem Tanítványt jelent, így a magyar cím helyesen a Sötét Tanítvány lenne. Na de mindegy, a könyvben az az érdekes, ami belül van, nem ami a borítón. :)

Sajnos 70-80 oldallal vékonyabb a második kötet, mint az első, így érthető, hogy a cselekmények jóval gyorsabbak és kevés leírás van benne, mint az Új Rendben. Ez is egy negatívum, néhol kifejezetten összecsapottnak tűnt az egész. Kevin J. Andersontól már megszokhattuk, hogy egyszerre több szálon fut a cselekmény, s ez most sincs másképp. Mivel lényegesen több a történeti szál, így jóval gyorsabbak az események, és ez megint a terjedelemre róható fel. Na de az alapszitu: Az újkori űroperák leglátványosabbikának hősei ebben a kötetben a múlt kísértetével kényszerülnek szembenézni. Luke Skywalker, aki céljául egy új Jedi-nemzedék felnevelését tűzte ki, csak most döbben rá: olyan sötét ösvényeken kell végigvezetnie tanítványait, melyeket - Ben és Yoda oldalán - ő sem járt végig egészen...

A lényeg a lényeg, Daala admirális szertelen pusztításba kezd, minnél több sérülést akar ejteni a már amúgy is zilált Új Köztársaságon. Megtámadják Dantooine-t, és később Ackbar otthonát, Mon Calamarit is. Egyébként a könyvben több bolygó is szerepet kap: Coruscant, Yavin IV, Mon Calamari, Ithor, Vortex és Endor...

A második kötet nem rossz, de én többet vártam tőle, ám inkább összekötő könyvként kezelném...talán majd a harmadik rész!